Entzündlichkeit: Produkt ist extrem entzündlich (GHS02). Von Zündquellen fernhalten, nicht durchstechen oder erhitzen.
Sicherheitsabstand: Nicht auf heiße Oberflächen oder in offenen Flammen sprühen.
Aufbewahrung: Kühl und trocken lagern, außerhalb der Reichweite von Kindern.
Druckbehälter: Behälter steht unter Druck und könnte explodieren, wenn er erwärmt wird.
EN: Flammability: Product is extremely flammable (GHS02). Keep away from ignition sources, do not pierce or heat.
Safety distance: Do not spray on hot surfaces or into open flames.
Storage: Store in a cool, dry place, out of reach of children.
Pressurized container: The container is under pressure and may explode if heated.
FR: Inflammabilité : le produit est extrêmement inflammable (GHS02). Tenir à l'écart des sources d'ignition, ne pas percer ni chauffer.
Distance de sécurité : Ne pas pulvériser sur des surfaces chaudes ou dans des flammes nues.
Stockage : Conserver dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants.
Conteneur sous pression : Le conteneur est sous pression et peut exploser s'il est chauffé.
IT: Infiammabilità: il prodotto è estremamente infiammabile (GHS02). Tenere lontano dalle fonti di accensione, non perforare né riscaldare.
Distanza di sicurezza: Non spruzzare su superfici calde o fiamme libere.
Conservazione: Conservare in un luogo fresco e asciutto, fuori dalla portata dei bambini.
Contenitore pressurizzato: Il contenitore è sotto pressione e potrebbe esplodere se riscaldato.
PL: Palność: Produkt jest skrajnie łatwopalny (GHS02). Trzymaj z dala od źródeł zapłonu, nie przekłuwaj ani nie podgrzewaj.
Bezpieczna odległość: Nie rozpylać na gorące powierzchnie ani w otwarte płomienie.
Przechowywanie: Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci.
Pojemnik pod ciśnieniem: Pojemnik jest pod ciśnieniem i może eksplodować, jeśli zostanie podgrzany.
ES: Inflamabilidad: El producto es extremadamente inflamable (GHS02). Mantener alejado de fuentes de ignición, no perforar ni calentar.
Distancia de seguridad: No pulverizar sobre superficies calientes o en llamas abiertas.
Almacenamiento: Guardar en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños.
Envase a presión: El envase está bajo presión y puede explotar si se calienta.
NL: Ontvlambaarheid: Product is extreem ontvlambaar (GHS02). Houd uit de buurt van ontstekingsbronnen, niet doorboren of verwarmen.
Veiligheidsafstand: Niet op hete oppervlakken of open vlammen spuiten.
Opslag: Bewaar op een koele, droge plaats, buiten bereik van kinderen.
Drukhouder: De houder staat onder druk en kan ontploffen als deze wordt verhit.
BG: Запалимост: Продуктът е изключително запалим (GHS02). Пазете от източници на запалване, не пробивайте и не нагрявайте.
Безопасно разстояние: Не пръскайте върху горещи повърхности или открит пламък.
Съхранение: Съхранявайте на хладно и сухо място, недостъпно за деца.
Контейнер под налягане: Контейнерът е под налягане и може да експлодира, ако бъде нагрят.
CS: Hořlavost: Produkt je extrémně hořlavý (GHS02). Držte mimo zdroje zapálení, nepropichujte ani neohřívejte.
Bezpečná vzdálenost: Nestříkejte na horké povrchy nebo do otevřeného plamene.
Skladování: Skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah dětí.
Nádoba pod tlakem: Nádoba je pod tlakem a může explodovat při zahřátí.
DA: Brandfare: Produktet er ekstremt brandfarligt (GHS02). Hold væk fra antændelseskilder, må ikke punkteres eller opvarmes.
Sikkerhedsafstand: Må ikke sprøjtes på varme overflader eller i åben ild.
Opbevaring: Opbevar på et køligt og tørt sted, utilgængeligt for børn.
Trykbeholder: Beholderen er under tryk og kan eksplodere, hvis den opvarmes.
EL: Ευφλεκτότητα: Το προϊόν είναι εξαιρετικά εύφλεκτο (GHS02). Κρατήστε το μακριά από πηγές ανάφλεξης, μην το τρυπάτε ή το θερμαίνετε.
Απόσταση ασφαλείας: Μην ψεκάζετε σε ζεστές επιφάνειες ή σε ανοικτή φλόγα.
Αποθήκευση: Αποθηκεύστε σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά.
Δοχείο υπό πίεση: Το δοχείο είναι υπό πίεση και μπορεί να εκραγεί αν θερμανθεί.
ET: Süttivus: Toode on äärmiselt tuleohtlik (GHS02). Hoidke eemal süüdeallikatest, ärge torgake läbi ega kuumutage.
Ohutuskaugus: Ärge pihustage kuumadele pindadele või avatud leekidele.
Hoidmine: Hoidke jahedas ja kuivas kohas, lastele kättesaamatus kohas.
Surve all olev konteiner: Konteiner on surve all ja võib kuumutamisel plahvatada.
FI: Syttyvyys: Tuote on erittäin helposti syttyvä (GHS02). Pidä poissa sytytyslähteistä, älä lävistä tai kuumenna.
Turvaetäisyys: Älä suihkuta kuumille pinnoille tai avotuleen.
Säilytys: Säilytä viileässä ja kuivassa paikassa, lasten ulottumattomissa.
Paineastia: Säiliö on paineen alla ja voi räjähtää kuumennettaessa.
HR: Zapaljivost: Proizvod je izuzetno zapaljiv (GHS02). Držite dalje od izvora paljenja, nemojte probijati ili zagrijavati.
Sigurnosni razmak: Nemojte prskati na vruće površine ili otvorene plamenove.
Skladištenje: Čuvati na hladnom i suhom mjestu, izvan dohvata djece.
Spremnik pod pritiskom: Spremnik je pod pritiskom i može eksplodirati ako se zagrije.
HU: Gyúlékonyság: A termék rendkívül gyúlékony (GHS02). Tartsa távol a gyújtóforrásoktól, ne szúrja át és ne hevítse.
Biztonsági távolság: Ne permetezze forró felületekre vagy nyílt lángra.
Tárolás: Tárolja hűvös, száraz helyen, gyermekektől elzárva.
Nyomás alatt álló tartály: A tartály nyomás alatt áll, és hevítéskor felrobbanhat.
LT: Užsidegumas: Produktas labai degus (GHS02). Laikykite atokiai nuo uždegimo šaltinių, neperdurkite ir nešildykite.
Saugos atstumas: Nepurkškite ant karštų paviršių ar į atvirą liepsną.
Laikymas: Laikyti vėsioje, sausoje vietoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Slėginis indas: Indas yra slėgio veikiamas ir gali sprogti, jei pašildytas.
LV: Uzliesmojamība: Produkts ir ārkārtīgi viegli uzliesmojošs (GHS02). Turiet prom no aizdegšanās avotiem, neduriet cauri vai nesildiet.
Drošības attālums: Nesmidziniet uz karstām virsmām vai atklātas liesmas.
Uzglabāšana: Uzglabāt vēsā, sausā vietā, bērniem nepieejamā vietā.
Spiediena tvertne: Tvertne ir zem spiediena un var uzsprāgt, ja uzkarsē.
MT: Inflammabbiltà: Il-prodott huwa estremament infjammabbli (GHS02). Żomm 'il bogħod minn sorsi ta' fjammi, tikkurbahx jew issaħħnuhx.
Distanza tas-sigurtà: Tixħetx fuq wiċċ jaħraq jew nar miftuħ.
Ħażna: Aħżen f'post frisk u niexef, 'il bogħod mit-tfal.
Kontenitur taħt pressjoni: Il-kontenitur qiegħed taħt pressjoni u jista’ jisplodi jekk jissaħħan.
PT: Inflamabilidade: O produto é extremamente inflamável (GHS02). Mantenha afastado de fontes de ignição, não perfure ou aqueça.
Distância de segurança: Não pulverize em superfícies quentes ou em chamas abertas.
Armazenamento: Armazene em local fresco e seco, fora do alcance das crianças.
Recipiente pressurizado: O recipiente está sob pressão e pode explodir se aquecido.
RO: Inflamabilitate: Produsul este extrem de inflamabil (GHS02). Păstrați-l departe de sursele de aprindere, nu-l perforați și nu-l încălziți.
Distanță de siguranță: Nu pulverizați pe suprafețe fierbinți sau în flăcări deschise.
Depozitare: Păstrați într-un loc răcoros și uscat, la îndemâna copiilor.
Recipient sub presiune: Recipientul este sub presiune și poate exploda dacă este încălzit.
SK: Horľavosť: Produkt je extrémne horľavý (GHS02). Uchovávajte mimo zdrojov zapálenia, neprepichujte ani neohrievajte.
Bezpečná vzdialenosť: Nestriekajte na horúce povrchy alebo do otvoreného ohňa.
Skladovanie: Skladujte na chladnom a suchom mieste, mimo dosahu detí.
Tlaková nádoba: Nádoba je pod tlakom a môže explodovať pri zahriatí.
SL: Vnetljivost: Izdelek je zelo vnetljiv (GHS02). Hranite stran od virov vžiga, ne preluknjajte in ne segrevajte.
Varnostna razdalja: Ne pršite na vroče površine ali v odprt plamen.
Skladiščenje: Hranite na hladnem in suhem mestu, zunaj dosega otrok.
Posoda pod pritiskom: Posoda je pod pritiskom in lahko eksplodira, če se segreje.
SV: Brandfarlighet: Produkten är extremt brandfarlig (GHS02). Håll borta från antändningskällor, punktera eller värm inte.
Säkerhetsavstånd: Spraya inte på varma ytor eller i öppna lågor.
Förvaring: Förvara svalt och torrt, utom räckhåll för barn.
Tryckbehållare: Behållaren är under tryck och kan explodera vid upphettning.
GA: Inadhainteacht: Tá an táirge an-inadhainte (GHS02). Coinnigh ar shiúl ó fhoinsí adhainte, ná toll agus ná téamh.
Fad sábháilteachta: Ná spraeáil ar dhromchlaí te nó ar lasracha oscailte.
Stóráil: Stóráil in áit fhionnuar agus thirim, lasmuigh de rochtain leanaí.
Coimeádán faoi bhrú: Tá an coimeádán faoi bhrú agus d'fhéadfadh sé pléascadh má théitear é.
